Il Parlamento europeo e il Consiglio, deliberando secondo una procedura legislativa speciale, stabiliscono il bilancio annuale dell'Unione in conformità delle disposizioni in appresso.
Article III-404 European laws shall establish the Union's annual budget in accordance with the following provisions:
La persona responsabile ai sensi del regolamento di base sulla protezione dei dati, di altre leggi sulla protezione dei dati in vigore negli Stati membri dell’Unione europea e di altre disposizioni in materia di protezione dei dati:
Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to ch
Ai sensi del Regolamento generale sul trattamento dei dati personali, delle altre leggi sulla protezione dei dati vigenti negli Stati membri dell’Unione Europea e delle altre disposizioni in materia di protezione dei dati il titolare del trattamento è:
Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data Email: This email address is being protected from spambots.
Beh, daro' disposizioni in questo senso...
I'll set that up... in a couple hours.
Le presenti Condizioni saranno governate e interpretate in conformità alle leggi dell’Inghilterra e del Galles, senza tener conto delle disposizioni in materia di conflitto di legge.
Governing Law These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Texas, United States, without regard to its conflict of law provisions.
Modifica delle nostre disposizioni in materia di protezione dei dati
Changes to our Data Protection Policy
Disposizioni in materia di protezione dei dati circa l’applicazione e l’uso di Google AdSense
Data protection provisions about the application and use of Google AdSense
Se una qualsiasi delle disposizioni del presente documento dovesse risultare o divenire illegale, invalida o non applicabile dalla legislazione in vigore, la validità o l'applicabilità delle altre disposizioni in quella giurisdizione rimane inalterata.
CLOSING PROVISIONS If any provision of these terms is or becomes illegal, invalid or unenforceable in any jurisdiction the validity or enforceability in that jurisdiction of any other provision of these terms shall remain unaffected.
Ai sensi del Regolamento Generale per la Protezione dei Dati e delle altre leggi e disposizioni in materia di protezione dei dati in vigore negli Stati membri dell’Unione Europea, il Titolare del trattamento è:
Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data protection is: Hanleys Hair Company Joachimstrasse 3
I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi italiane senza riguardo alle sue disposizioni in materia di conflitto di leggi.
These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Nigeria, without regard to its conflict of law provisions.
Tali norme potrebbero includere, ad esempio, disposizioni in materia di trasparenza e accesso ai documenti o requisiti specifici per la tracciabilità delle forniture sensibili.
Such rules might include, for example, provisions on transparency and access to documents or specific requirements for the traceability of sensitive supplies.
La persona responsabile ai sensi del regolamento di base sulla protezione dei dati, di altre leggi sulla protezione dei dati in vigore negli Stati membri dell'Unione europea e di altre disposizioni in materia di protezione dei dati:
The responsible controller within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws in force in the Member States of the European Union and other provisions of a data protection nature is:
Periodicamente verifichiamo che i responsabili abbiano assolto puntualmente i compiti loro affidati e che continuino a prestare idonee garanzie del pieno rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei dati personali.
We shall periodically check that the processors have duly performed the tasks with which they have been entrusted and that they continue to provide suitable guarantees regarding full compliance with the provisions on personal data protection.
A fini di chiarezza e trasparenza, è opportuno conferire una struttura comune alle disposizioni in materia di intervento pubblico mantenendo peraltro invariata la politica perseguita in ciascun settore.
Due to the nature of the system, it is appropriate for the information obtained during the advisory activity to be treated as confidential, except in the case of serious infringements of Union or national law.
Il titolare del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati e di altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli Stati membri, nonché di altre disposizioni in materia di protezione dei dati legali è:
The controller in line with the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states, as well as other legal data protection provisions, is:
Disposizioni in materia di protezione dei dati relative all’uso di PayPal
Payment Method: Data protection provisions about the use of PayPal as a payment processor
La presente Informativa sulla privacy rimarrà in vigore salvo per quanto riguarda eventuali modifiche delle sue disposizioni in futuro, che saranno in vigore immediatamente dopo essere state pubblicate su questa pagina.
This Privacy Policy is effective as of (add date) and will remain in effect except with respect to any changes in its provisions in the future, which will be in effect immediately after being posted on this page.
Disposizioni in materia di protezione dei dati relative all’applicazione e all’uso di Pinterest
Data protection provisions about the application and use of Pinterest
Disposizioni in materia di protezione dei dati circa l'uso e l'applicazione di Twitter
10. Data protection provisions about the application and use of Google-AdWords
Il diritto generale di opposizione di cui sopra si applica per tutte le finalità di trattamento descritte nelle presenti disposizioni in materia di protezione dei dati trattati sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR.
The above general right of objection applies to all processing purposes described in this privacy policy, which are processed on the basis of Article 6 paragraph 1 (f) GDPR.
Le presenti Condizioni sono disciplinate e interpretate in conformità con le leggi italiane, a prescindere dalle disposizioni in materia di conflitti di legge.
These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Indonesia without regard to its conflict of law provisions.
Allorché adotta le disposizioni in questione secondo una procedura legislativa speciale, il Consiglio delibera all'unanimità su proposta della Commissione e previa consultazione del Parlamento europeo.
Where the provisions in question are adopted by the Council in accordance with a special legislative procedure, it shall act unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament.
Il responsabile ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati e di altre leggi nazionali degli Stati membri sulla protezione della privacy così come di ulteriori disposizioni in materia di tutela dei dati è:
Contact information The responsible institution within the meaning of the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of the EU member states as well as other data protection provisions is:
Al fine di promuovere il corretto funzionamento del mercato unico dei servizi di pagamento, gli Stati membri dovrebbero poter adottare solo le disposizioni in materia di informazione previste nella presente direttiva.
In order to promote smooth functioning of the single market in payment services, Member States should be able to adopt only those information provisions laid down in this Directive.
Il titolare del trattamento, ai sensi del Regolamento Generale Sulla Protezione Dei Dati, di altre leggi sulla protezione dei dati in vigore negli Stati membri dell'Unione europea e di altre disposizioni in materia di protezione dei dati, è:
Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data protection is: Andy Müller Talackerweg 17
Esse includono, se del caso, lo svolgimento di test di sicurezza tecnica e biologica e di una valutazione preclinica, nonché disposizioni in materia di sicurezza sul lavoro e prevenzione degli incidenti, tenendo conto dello stato dell'arte;
(o) the technical safety of the device with regard to its use has been proven, taking into consideration the state of the art as well as provisions in the field of occupational safety and accident prevention;
Il Parlamento europeo e il Consiglio adottano una posizione conformemente alle rispettive disposizioni in materia di procedure decisionali stabilite conformemente ai trattati.
The European Parliament and the Council shall adopt a position in accordance with their respective decision-making rules as established in conformity with the Treaties.
Disposizioni in materia di protezione dei dati circa l'uso e l'applicazione di LinkedIn Il titolare del trattamento ha integrato in questo sito web i componenti di LinkedIn Corporation.
Data protection provisions about the application and use of LinkedIn The controller has integrated components of the LinkedIn Corporation on this website.
Disposizioni in materia di protezione dei dati circa l'uso e l'applicazione di Xing
21. Data protection provisions concerning the use of Xing
Disposizioni in materia di protezione dei dati relative all'applicazione e all'uso di YouTube
Data protection provisions about the application and use of Jetpack for WordPress
Quando il ricorso a strumenti di risoluzione implica la concessione di aiuti di Stato, è opportuno valutare gli interventi in conformità delle pertinenti disposizioni in materia di aiuti di Stato.
When the use of the resolution tools involves the granting of State aid, interventions should have to be assessed in accordance with the relevant State aid provisions.
Lo scrupoloso rispetto delle disposizioni in materia di smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche contribuisce alla salvaguardia dell'ambiente e alla tutela della salute.
Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.
Tuttavia il Portogallo ha recepito solo parte delle disposizioni in vigore.
However Portugal has only put part of the required provisions in place.
(6) Il visualizzatore risponde dell'utilizzo della funzionalità in conformità alle disposizioni in materia di tutela dei dati.
(6) The viewer is responsible for ensuring that the software is used in accordance with applicable data protection legislation.
Disposizioni in materia di protezione dei dati relative all'applicazione e all'utilizzo di Facebook
9. Data protection provisions about the application and use of YouTube
Obblighi relativi alla fiscalità, alla tutela dell'ambiente, alle disposizioni in materia di sicurezza e alle condizioni di lavoro
Obligations relating to taxes, environmental protection, employment protection provisions and working conditions
Sintesi: Contesti e disposizioni in materia di sicurezza e salute sul lavoro nelle micro e piccole imprese nell'ambito del progetto UE - SESAME
Executive summary: Contexts and arrangements for occupational safety and health in micro and small enterprises in the EU – SESAME project
(4) L'utente risponde dell'utilizzo della funzionalità in conformità alle disposizioni in materia di tutela dei dati.
(4) The user is responsible for ensuring that the software is used in accordance with applicable data protection legislation.
Le disposizioni in materia di protezione dei dati personali
Provisions concerning the protection of personal data
Il titolare del trattamento ai sensi del regolamento generale per la protezione dei dati e delle altre leggi sulla tutela dei dati personali degli Stati membri, così come delle altre disposizioni in materia di protezione dei dati è:
The responsible party within the meaning of the General Data Protection Regulation and other national legislation of the member states as well as other data protection provisions is:
In occasione di nuove modificazioni di detta direttiva è opportuno, per ragioni di chiarezza e di razionalizzazione, procedere alla rifusione delle disposizioni in questione.
Now that new amendments are being made to the said Directive, it is desirable, for reasons of clarity and rationalisation that the Directive should be recast.
Le norme tecniche di regolamentazione di cui agli articoli 47 e 59 del presente regolamento specificano i casi di disposizioni in conflitto;
The regulatory technical standards referred to in Articles 47 and 59 of this Regulation shall clarify the cases of conflicting provisions.
2.4289000034332s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Article III-404 European laws shall establish the Union's annual budget in accordance with the following provisions: 